Colin's Blog
[swift] Swift UI에서 다국어 지원과 로컬라이제이션은 어떻게 처리되나요?

Swift UI는 애플의 새로운 사용자 인터페이스 프레임워크로, iOS, macOS, watchOS 및 tvOS용 애플리케이션을 구축할 때 사용됩니다. Swift UI는 다국어 지원과 로컬라이제이션을 처리하는 간편한 방법을 제공합니다.

로컬라이제이션은 애플리케이션을 여러 언어로 제공하기 위해 필요한 절차입니다. Swift UI에서는 애플리케이션의 다국어 지원을 위해 일반적으로 사용되는 NSLocalizedString 함수를 계승하고 있습니다.

다국어 지원을 시작하려면, 애플리케이션에 다국어에 대한 문자열 리소스 파일을 추가해야 합니다. 이 파일은 각 언어의 해당 문자열을 포함하고 있습니다. 이 문자열은 NSLocalizedString 함수를 사용하여 애플리케이션 코드에서 접근 가능합니다.

예를 들어, 다국어가 필요한 버튼의 텍스트를 설정하려면 다음과 같이 코드를 작성할 수 있습니다:

Button(action: {
    // 버튼이 클릭되었을 때 실행되는 동작
}) {
    Text(NSLocalizedString("button_text", comment: ""))
}

위의 코드에서 “button_text”는 앞서 생성한 다국어 문자열 리소스 파일에서 해당 언어에 맞는 버튼 텍스트를 찾아 사용합니다. NSLocalizedString 함수의 두 번째 매개변수(comment)는 문자열에 대한 추가 설명으로, 로컬라이제이션 팀과의 협업 시 유용한 정보를 제공할 수 있습니다.

Swift UI의 다국어 지원 및 로컬라이제이션은 애플리케이션을 다국어로 제공하는 데 필수적인 기능입니다. 애플의 공식 문서 및 로컬라이제이션 관련 자료를 참고하면서 적절한 다국어 지원 및 로컬라이제이션 기능을 구현할 수 있습니다.

참고 자료:

위의 자료들은 Swift UI에서 다국어 지원과 로컬라이제이션을 처리하는 데 유용한 정보를 제공합니다.

© 2018 Colin. All rights reserved.