[flutter] 플러터 intl을 사용해서 앱에서 오류 메시지를 다국어로 처리할 수 있나요?

04 Dec 2023

flutter

네, 플러터의 intl 패키지를 사용하면 앱에서 오류 메시지를 다국어로 처리할 수 있습니다. intl 패키지는 텍스트 다국화를 위한 다양한 기능과 클래스를 제공합니다.

intl 패키지를 사용하기 위해서는 먼저 해당 패키지를 프로젝트에 추가해야 합니다. pubspec.yaml 파일에 의존성을 추가하고, 패키지를 가져온 후에는 메시지를 다국어로 처리하기 위한 로캘을 설정해야 합니다.

예를 들어, 다국어 처리를 위해 messages.dart 파일을 생성하고 오류 메시지들을 정의할 수 있습니다. 이 파일에는 로캘별로 메시지를 정의하는 클래스인 AppMessages를 작성합니다.

import 'package:intl/intl.dart';
import 'package:intl/message_lookup_by_library.dart';

final messages = AppMessages();

class AppMessages {
  String getErrorMessage(int errorCode) {
    switch (errorCode) {
      case 1:
        return Intl.message('오류가 발생했습니다.', name: 'errorMessage');
      case 2:
        return Intl.message('네트워크 연결 오류입니다.', name: 'networkErrorMessage');
      // 다른 오류 메시지들에 대한 처리
      default:
        return Intl.message('알 수 없는 오류가 발생했습니다.', name: 'unknownErrorMessage');
    }
  }
}

typedef AppMessageLookup = MessageLookupByLibraryAndLocale;

final _defaultLocalizations = AppMessages();
AppMessageLookup? _currentMessages;

AppMessageLookup? lookupMessage(String messageName, String localeStr) {
  _currentMessages ??= MessageLookupByLibrary.simpleMessageLookup(AppMessages);
  return _currentMessages?.lookupMessage(messageName, localeStr);
}

String getMessage(String messageName, String localeStr) {
  return lookupMessage(messageName, localeStr)?.message ?? '';
}

위의 코드에서는 getErrorMessage 메서드를 통해 오류 코드에 따라 다른 메시지를 반환합니다. Intl.message를 사용하여 메시지를 정의하고, name 매개변수를 통해 각 메시지의 이름을 지정합니다.

메시지를 사용하기 위해서는 앱의 로캘을 설정해야 합니다. 이를 위해 Intl.defaultLocale을 설정하고, 해당 로캘에 따라 각 메시지를 실제로 사용하면 됩니다. 아래는 예시입니다.

import 'messages.dart';

// 앱에서 사용할 로캘 설정
void setLocale(Locale locale) {
  Intl.defaultLocale = locale.toString();
}

// 예시 오류 처리 메서드
void handleError(int errorCode) {
  String errorMessage = messages.getErrorMessage(errorCode);
  print(errorMessage);
}

void main() {
  // 로캘 설정
  setLocale(const Locale('en', 'US'));

  // 예시 오류 메시지 사용
  handleError(1);
}

위의 예시에서는 로캘을 ‘en_US’로 설정하고 오류를 처리하는 예시를 보여줍니다. handleError 메서드를 통해 오류 메시지를 가져와서 출력합니다.

이와 같은 방법으로 intl 패키지를 사용하여 앱에서 오류 메시지를 다국어로 처리할 수 있습니다. intl 패키지는 다양한 기능을 제공하므로, 다국어 지원에 필요한 기능을 유연하게 활용할 수 있습니다.

자세한 내용은 intl 패키지 문서를 참조하시기 바랍니다.