소프트웨어를 다국어로 지원하고 국제화 처리를 하는 것은 매우 중요합니다. 다국어 지원은 사용자가 원하는 언어로 애플리케이션을 사용할 수 있게 해줍니다. 이번 포스트에서는 Java에서 다국어 지원과 국제화 처리하는 방법을 알아보겠습니다.

ResourceBundle과 Properties 파일 활용

다국어 지원을 위해 ResourceBundle 클래스와 Properties 파일을 활용할 수 있습니다. 이를 통해 각 언어별로 다른 메시지들을 저장하고 필요에 따라 불러와 사용할 수 있습니다.

ResourceBundle messages = ResourceBundle.getBundle("MessagesBundle", new Locale("en"));
String welcomeMessage = messages.getString("welcome");
System.out.println(welcomeMessage);

다국어 지원을 위한 프로퍼티 파일 생성

각 언어별로 메시지를 담은 프로퍼티(Property) 파일을 생성합니다. 이 예제에서는 MessagesBundle_en.properties와 MessagesBundle_ko.properties를 사용할 수 있습니다.

MessagesBundle_en.properties:

welcome=Welcome

MessagesBundle_ko.properties:

welcome=환영합니다

메시지 국제화 처리

메시지를 국제화 처리하기 위해 ResourceBundle 클래스를 사용합니다. ResourceBundle 클래스는 지정된 위치에서 언어별로 정의된 텍스트의 집합을 반환합니다.

Locale 변경

다국어 지원을 위해 사용자의 Locale에 맞게 문구를 표시해야 합니다. Locale을 사용하여 사용자의 나라와 언어 설정에 맞게 프로그램의 언어를 변경할 수 있습니다.

ResourceBundle messages = ResourceBundle.getBundle("MessagesBundle", new Locale("ko"));
String welcomeMessage = messages.getString("welcome");
System.out.println(welcomeMessage);

이처럼 Java에서는 ResourceBundle과 Properties 파일을 활용하여 간단하게 다국어 지원 및 국제화 처리를 할 수 있습니다.

더 많은 내용은 Java 공식 문서를 참고하세요.