다국어 지원은 앱을 다양한 지역에서 성공적으로 런칭하기 위한 중요한 요소입니다. 플러터는 여러 언어를 지원하고 다양한 방법으로 다국어 번역을 제공합니다. 이번 포스트에서는 플러터에서의 다국어 지원과 번역 방법에 대해 알아보겠습니다.

1. 다국어 지원

플러터는 다국어 지원을 위해 여러 가지 기능을 제공합니다. 여기에는 Application 클래스를 통한 다국어 지원 설정, 다국어 문자열 파일 관리 등이 포함됩니다.

Application 클래스를 이용한 다국어 설정

MaterialApp(
  localizationsDelegates: [
    GlobalMaterialLocalizations.delegate,
    GlobalWidgetsLocalizations.delegate,
  ],
  supportedLocales: [
    const Locale('en', 'US'), // 영어
    const Locale('ko', 'KR'), // 한국어
    // 기타 지원할 언어 추가
  ],
  ...
)

다국어 문자열 파일 관리

lib/
  l10n/
    intl_messages.arb
    intl_en.arb
    intl_ko.arb

2. 다국어 번역

플러터에서의 다국어 번역은 intl 패키지와 arb 파일을 사용하여 손쉽게 처리됩니다.

intl 패키지 설정

dependencies:
  flutter:
    sdk: flutter
  intl: ^0.17.0

arb 파일 생성 예시

{
  "title": "Flutter 다국어 지원",
  "@title": {
    "description": "앱의 제목",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  },
  "description": "다국어 지원을 위한 플러터 기능에 대한 안내입니다.",
  "@description": {
    "description": "앱 설명",
    "type": "text",
    "placeholders": {}
  }
}

arb 파일을 이용하여 다국어 문자열을 관리하고, intl 패키지를 통해 번역된 문자열을 로드하여 앱에 적용할 수 있습니다.

마무리

플러터는 Application 클래스를 이용한 다국어 설정과 intl 패키지 및 arb 파일을 활용한 다국어 번역 등을 통해 간편하고 다양한 방식으로 다국어 지원 및 번역을 제공합니다. 이를 통해 국제적으로 성공적인 앱을 제작할 수 있습니다.

다국어 지원 및 번역에 대한 더 자세한 정보는 플러터 공식 홈페이지을 참고하세요.

• 플러터 공식 홈페이지