[android] 안드로이드 리소스 문자열 리소스 처리

20 Dec 2023

android

안드로이드 앱을 개발하다 보면 폰트나 문자열과 같은 리소스를 사용해야 할 때가 많습니다. 리소스를 사용하면 앱의 수정이나 관리가 용이해지며, 다국어 지원과 같은 기능을 효과적으로 구현할 수 있습니다. 이번 글에서는 안드로이드 앱에서 문자열 리소스를 어떻게 처리하는지에 대해 알아보겠습니다.

문자열 리소스 정의하기

먼저 문자열 리소스를 정의하기 위해서는 res/values/strings.xml 파일을 생성해야 합니다. 이 파일에는 다음과 같이 문자열을 정의할 수 있습니다.

<resources>
    <string name="app_name">MyApp</string>
    <string name="welcome_message">Hello, welcome to MyApp</string>
    <string name="error_message">An error occurred</string>
</resources>

문자열 리소스 사용하기

앞서 정의한 문자열 리소스는 앱 소스 코드나 레이아웃 XML 파일에서 다음과 같이 사용할 수 있습니다.

소스 코드에서 문자열 리소스 사용하기

String welcomeMessage = getResources().getString(R.string.welcome_message);
textView.setText(welcomeMessage);

레이아웃 XML에서 문자열 리소스 사용하기

<TextView
    android:id="@+id/welcome_message"
    android:layout_width="wrap_content"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:text="@string/welcome_message" />

문자열 리소스 다국어 지원

문자열 리소스를 이용하면 다국어 지원이 간편해집니다. res/values/strings.xml 파일에 동일한 이름의 문자열을 여러 언어로 정의하고, 시스템 설정에 따라 자동으로 알맞은 문자열이 선택되어 표시됩니다.

<!-- 기본값 (영어) -->
<resources>
    <string name="app_name">MyApp</string>
    <string name="welcome_message">Hello, welcome to MyApp</string>
    <string name="error_message">An error occurred</string>
</resources>

<!-- 스페인어 -->
<resources>
    <string name="app_name">MiAplicación</string>
    <string name="welcome_message">Hola, bienvenido a MiAplicación</string>
    <string name="error_message">Se ha producido un error</string>
</resources>

문자열 리소스 관리 및 수정

앱의 내용을 변경할 때 문자열 리소스만 수정하면 되므로, 유지보수가 편리해집니다. 또한 다른 파일에 분리해 두면 디자이너나 번역가와 협업할 때 효과적입니다.

안드로이드 앱에서 문자열 리소스를 효과적으로 처리하는 방법에 대해 알아보았습니다. 리소스 사용을 통해 앱을 보다 유지보수하기 쉽고 효율적으로 개발할 수 있습니다.

참고: 안드로이드 공식 문서 - 문자열 리소스