Colin's Blog
[nodejs] Fastify의 국제화 및 지역화 기능

Fastify는 빠르고 효율적인 웹 프레임워크로서 다국어 지원과 지역화 기능을 제공합니다. 이 기능을 사용하여 다국어 웹 애플리케이션을 손쉽게 개발할 수 있습니다.

국제화와 지역화란 무엇인가요?

국제화

국제화는 다국어 환경에서 소프트웨어를 디자인하고 개발하는 과정을 말합니다. 이를 통해 소프트웨어는 언어, 통화, 시간 형식 등을 고려하여 다양한 국가와 지역에서 사용될 수 있습니다.

지역화

지역화는 특정 지역이나 국가에 맞게 소프트웨어를 수정하거나 번역하는 과정을 말합니다. 이를 통해 사용자 인터페이스, 콘텐츠, 문화적 차이 등을 고려하여 지역별로 맞춤형 경험을 제공할 수 있습니다.

Fastify의 국제화 및 지역화 지원

Fastify는 underdogid/fastify-i18n 플러그인을 사용하여 국제화와 지역화를 지원합니다. 이 플러그인을 사용하면 간단한 설정으로 어플리케이션을 다양한 언어와 지역에 대응할 수 있습니다.

설치

먼저, fastify-i18n 패키지를 설치합니다.

npm install fastify-i18n

설정

다음으로, Fastify 애플리케이션에 fastify-i18n 플러그인을 등록하고 다국어 지원을 설정합니다.

const fastify = require('fastify')();

fastify.register(require('fastify-i18n'), {
  locales: ['en', 'ko'],
  defaultLocale: 'en',
  queryParam: 'lang'
});

위 예제에서 locales에 지원할 언어 목록을, defaultLocale에 기본 언어를, queryParam에 쿼리 파라미터를 설정합니다.

사용

이제 각 라우트 핸들러에서 다국어 및 지역화를 쉽게 사용할 수 있습니다.

fastify.get('/', async function(request, reply) {
  const locale = request.i18n.__('locale.greeting');
  return { greeting: locale };
});

위 코드에서 request.i18n.__를 통해 다국어 지원을 사용하고, 설정된 언어 및 지역에 따라 다른 메시지를 반환합니다.

결론

Fastify의 fastify-i18n 플러그인을 사용하면 다국어 지원과 지역화를 간단히 적용할 수 있습니다. 이를 통해 전 세계 사용자에게 다양한 언어와 문화에 맞는 최적화된 웹 애플리케이션을 제공할 수 있습니다.

기존의 웹 애플리케이션에 국제화 및 지역화 기능을 추가하거나 새로운 다국어 웹 애플리케이션을 개발할 때 Fastify와 fastify-i18n 플러그인을 고려해 보세요.

참고 자료

© 2018 Colin. All rights reserved.